Salmo 119:50-59


50 Este é o meu consolo no meu sofrimento:
A tua promessa dá-me vida.

51 Os arrogantes zombam de mim
o tempo todo,
mas eu não me desvio da tua lei.

52 Lembro-me, Senhor,
das tuas ordenanças do passado
e nelas acho consolo.

53 Fui tomado de ira tremenda
por causa dos ímpios
que rejeitaram a tua lei.

54 Os teus decretos são o tema
da minha canção em minha peregrinação.

55 De noite lembro-me do teu nome, Senhor!
Vou obedecer à tua lei.

56 Esta tem sido a minha prática:
Obedecer aos teus preceitos.

57 Tu és a minha herança, Senhor;
prometi obedecer às tuas palavras.

58 De todo o coração suplico a tua graça;
tem misericórdia de mim,
conforme a tua promessa.

59 Refleti em meus caminhos
e voltei os meus passos
para os teus testemunhos.

Leia o capítulo completo: Salmo 119

Este é o meu consolo no meu sofrimento:
A tua promessa dá-me vida. Os arrogantes zombam de mim
o tempo todo,
mas eu não me desvio da tua lei. Lembro-me, Senhor,

Esta passagem em outras versões da Bíblia

50 Isto é a minha consolação na minha angústia, que a tua promessa me vivifica.

51 Os soberbos zombaram grandemente de mim; contudo não me desviei da tua lei.

52 Lembro-me dos teus juízos antigos, ó Senhor, e assim me consolo.

53 Grande indignação apoderou-se de mim, por causa dos ímpios que abandonam a tua lei.

54 Os teus estatutos têm sido os meus cânticos na casa da minha peregrinação.

55 De noite me lembrei do teu nome, ó Senhor, e observei a tua lei.

56 Isto me sucedeu, porque tenho guardado os teus preceitos.

57 O Senhor é o meu quinhão; prometo observar as tuas palavras.

58 De todo o meu coração imploro o teu favor; tem piedade de mim, segundo a tua palavra.

59 Quando considero os meus caminhos, volto os meus pés para os teus testemunhos.

Versão Almeida Revisada Imprensa Bíblica
Isto é a minha consolação na minha angústia, que a tua promessa me vivifica.Os soberbos zombaram grandemente de mim; contudo não me desviei da tua lei.Lembro-me

50 Isto é a minha consolação na minha angústia, porque a tua palavra me vivificou.

51 Os soberbos zombaram grandemente de mim; apesar disso, não me desviei da tua lei.

52 Lembrei-me dos teus juízos antiqüíssimos, ó SENHOR, e, assim, me consolei.

53 Grande indignação se apoderou de mim, por causa dos ímpios que abandonam a tua lei.

54 Os teus estatutos têm sido os meus cânticos no lugar das minhas peregrinações.

55 De noite, me lembrei do teu nome, ó SENHOR, e observei a tua lei.

56 Isto fiz eu, porque guardei os teus mandamentos.

57 O SENHOR é a minha porção; eu disse que observaria as tuas palavras.

58 Implorei deveras o teu favor de todo o meu coração; tem piedade de mim, segundo a tua palavra.

59 Considerei os meus caminhos e voltei os meus pés para os teus testemunhos.

Versão Almeida Revista e Corrigida
Isto é a minha consolação na minha angústia, porque a tua palavra me vivificou.Os soberbos zombaram grandemente de mim; apesar disso, não me desviei da tua lei.