Bíblia Sagrada Online9 Melhor é viver num canto sob o telhado
do que repartir a casa
com uma mulher briguenta.
10 O desejo do perverso é fazer o mal;
ele não tem dó do próximo.
11 Quando o zombador é castigado,
o inexperiente obtém sabedoria;
quando o sábio recebe instrução,
obtém conhecimento.
12 O justo observa a casa dos ímpios
e os faz cair na desgraça.
13 Quem fecha os ouvidos
ao clamor dos pobres
também clamará e não terá resposta.
14 O presente que se faz em segredo
acalma a ira,
e o suborno oferecido às ocultas
apazigua a maior fúria.
15 Quando se faz justiça,
o justo se alegra,
mas os malfeitores se apavoram.
16 Quem se afasta
do caminho da sensatez
repousará na companhia dos mortos.
17 Quem se entrega aos prazeres
passará necessidade;
quem se apega ao vinho e ao azeite
jamais será rico.
18 O ímpio serve de resgate para o justo,
e o infiel, para o homem íntegro.
19 Melhor é viver no deserto
do que com uma mulher briguenta
e amargurada.
Leia o capítulo completo: Provérbios 21
Esta passagem em outras versões da Bíblia
9 Melhor é morar num canto do eirado, do que com a mulher rixosa numa casa ampla.
10 A alma do ímpio deseja o mal; o seu próximo não agrada aos seus olhos.
11 Quando o escarnecedor é castigado, o simples torna-se sábio; e, quando o sábio é instruído, recebe o conhecimento.
12 O justo observa a casa do ímpio; precipitam-se os ímpios na ruína.
13 Quem tapa o seu ouvido ao clamor do pobre, também clamará e não será ouvido.
14 O presente que se dá em segredo aplaca a ira; e a dádiva às escondidas, a forte indignação.
15 A execução da justiça é motivo de alegria para o justo; mas é espanto para os que praticam a iniqüidade.
16 O homem que anda desviado do caminho do entendimento repousará na congregação dos mortos.
17 Quem ama os prazeres empobrecerá; quem ama o vinho e o azeite nunca enriquecera.
18 Resgate para o justo é o ímpio; e em lugar do reto ficará o prevaricador.
19 Melhor é morar numa terra deserta do que com a mulher rixosa e iracunda.
Versão Almeida Revista e Atualizada9 Melhor é morar num canto de umas águas-furtadas do que com a mulher rixosa numa casa ampla.
10 A alma do ímpio deseja o mal; o seu próximo não agrada aos seus olhos.
11 Quando o escarnecedor é castigado, o simples torna-se sábio; e, quando o sábio é instruído, recebe o conhecimento.
12 Prudentemente considera o justo a casa do ímpio, quando os ímpios são arrastados para o mal.
13 O que tapa o seu ouvido ao clamor do pobre também clamará e não será ouvido.
14 O presente que se dá em segredo abate a ira, e a dádiva no seio, uma forte indignação.
15 Praticar a justiça é alegria para o justo, mas espanto para os que praticam a iniqüidade.
16 O homem que anda desviado do caminho do entendimento na congregação dos mortos repousará.
17 Necessidade padecerá o que ama os prazeres; o que ama o vinho e o azeite nunca enriquecerá.
18 O resgate do justo é o ímpio; o do reto, o iníquo.
19 Melhor é morar numa terra deserta do que com a mulher rixosa e iracunda.
Versão Almeida Revista e Corrigida
