Isaías 49:3-4

3 Ele me disse: "Você é meu servo,
Israel, em quem mostrarei o meu esplendor".

4 Mas eu disse: Tenho me afadigado
sem qualquer propósito;
tenho gastado minha força em vão
e para nada.
Contudo, o que me é devido
está na mão do Senhor,
e a minha recompensa
está com o meu Deus.

Leia o capítulo completo: Isaías 49

Ele me disse: "Você é meu servo,
Israel, em quem mostrarei o meu esplendor". Mas eu disse: Tenho me afadigado
sem qualquer propósito;
tenho gastado minha força

Esta passagem em outras versões da Bíblia

3 e me disse: Tu és meu servo; és Israel, por quem hei de ser glorificado.

4 Mas eu disse: Debalde tenho trabalhado, inútil e vãmente gastei as minhas forças; todavia o meu direito está perante o Senhor, e o meu galardão perante o meu Deus.

Versão Almeida Revisada Imprensa Bíblica
e me disse: Tu és meu servo; és Israel, por quem hei de ser glorificado.Mas eu disse: Debalde tenho trabalhado, inútil e vãmente gastei as minhas forças; todavi

3 E me disse: Tu és meu servo, e Israel, aquele por quem hei de ser glorificado.

4 Mas eu disse: Debalde tenho trabalhado, inútil e vãmente gastei as minhas forças; todavia, o meu direito está perante o SENHOR, e o meu galardão, perante o meu Deus.

Versão Almeida Revista e Corrigida
E me disse: Tu és meu servo, e Israel, aquele por quem hei de ser glorificado.Mas eu disse: Debalde tenho trabalhado, inútil e vãmente gastei as minhas forças;
Isaías 49:2 Isaías 49:3 Isaías 49:4